Las Warbirds Romulanas

[Sevak]

El Imperio Estelar Romulano ha sido por mucho tiempo uno de los poderes dominantes en el Cuadrante Alfa. Equipados con una tecnologÁ­a de Ocultamiento sin lÁ­mites, poderoso armamento de Plasma y Disruptores y la creatividad para desarrollar rápidamente contramedidas para las tácticas de otras facciones, los Romulanos han sido una fuerza clave en muchos conflictos desde el 2150.

Las Warbirds – la más icónicas de las naves Romulanas – han formado parte de la columna vertebral del ejército Romulano por siglos. Con la destrucción de Romulus, estas Warbirds se han vuelto el último sÁ­mbolo de lo que alguna vez fue la fuerza del Imperio; como asi también, el hogar de muchos refugiados tras la destrucción su planeta natal.

Con un énfasis en el uso táctico de sus potentes habilidades y avanzada tecnologÁ­a, las Warbirds Romulanas son construÁ­das para pelear como los mismos Romulanos: Un estilo de alto riesgo y altas recompensas.

La Base de las Naves Romulanas

Los Romulanos son los maestros de la tecnologÁ­a de Ocultamiento, y todas sus Warbirds están equipadas con dispositivos de Invisibilidad. Además, el rasgo racial de los Romulanos – el Subterfuge – mejora el desempeño de los dispositivos de ocultamiento e incrementa el daño de sus naves después de desactivarlo.

Las naves Romulanas tienden a ser grandes y pesadas, haciéndolas algo mas lentas y menos maniobrables que sus contrapartes de la Federación y el Imperio Klingon. La icónica D’deridex, por ejemplo, es mucho mas grande y resistente que la clase Galaxy, pero considerablemente mas lenta.

A diferencia de las naves de la Federación y los Klingon, las Warbirds Romulanas están energizadas por un único núcleo de Singularidad. Este núcleo puede generar energÁ­a a medida que las naves Romulanas entran en combate, utilizando dicha energÁ­a para producir mas de un efecto devastador en el campo de batalla.

Como consecuencia de su estilo único de Núcleo, las Warbirds crean una Singularidad implosiva mortal cuando son destruÁ­das.

Clases de Naves

Las naves que se muestran a continuación estarán disponibles para los jugadores de forma gratuita a medida que vaya subiendo de nivel. Otras naves Romulanas, como los Refits y Retrofits de estas naves, como asi también naves complementarias únicas, estarán disponibles para comprarse en la C-Store.

T’liss Light Warbirds (Tier 1)

La T’liss era uno de los modelos mas pesados utilizados durante siglo 23. Esta nave es la Warbird mas liviana, rápida y maniobrable de todas. Como todas las naves Romulanas, la T’liss está equipada con un dispositivo de invisibilidad, pero es vulnerable al estar oculta.

Siendo una nave rápida y maniobrable, la T’Liss puede ser atrayente para aquellos jugadores que gustan pilotar Raiders.

Nota: Esta nave es la nave inicial de los jugadores Romulanos.

Dhelan Warbirds (Tier 2)

La Dhelan Warbird fue diseñada a comienzos del siglo 24 y utilizada ampliamente por el Imperio Romulano. Sirvió como modelo base para muchas naves posteriores, como la clase Mogai, y posee muchos avances significativos sobre muchas naves modernas. La nave es mas grande que la pequeña T’liss, mucho mas resistente y con la capacidad de llevar mas cantidad de armamento. Sacrifica un poco de movilidad por estas mejoras, teniendo tan solo un poco menos de giro y velocidad de impulso que las mas pequeñas warbird T’liss.

Rápida, pero con capacidades defensivas moderadas, la Dhelan puede ser una buena elección para aquellos jugadores que actualmente gustan de jugar con Escoltas.


Mogai Heavy Warbirds (Tier 3)

La Wardbird Pesada de la clase Mogai fue una poderosa nave utilizada por el Imperio Romulano hacia finales de siglo 24. La Mogai tiene un radio de giro y velocidad de impulso promedio, pero lleva mas armas que la Dhelan y posee una resistencia de casco significamente mejor.

Con una sólida mezcla entre maniobrabilidad, poder de fuego y defensa, los jugadores pueden encontrar el estilo de juego de la Mogai muy similar al de un Destructor.

D’deridex Warbird Battle Cruiser (Tier 4)

El Crucero de Batalla D’deridex fue el pilar de las fuerzas del Imperio Romulano durante el siglo 24. Drásticamente mas pesado que los anteriores modelos T’liss y Dhelan, la D’deridex es significamente mas resistente y lleva un poder de fuego comparable a una clase Galaxy de la Federación.

Extremadamente enfocada en defensa, pero capaz de llevar armamento pesado, la D’deridex le gustará a aquellos jugadores que gustan el estilo de juego de los Cruceros de Batalla.

Ha’apx Advanced Warbirds (Tier 5)

Las Avanzadas Warbird de la clase Ha’apax representa el desarrollo mas moderno de la tecnologÁ­a Romulana. Incluso mas grande que la poderosa D’deridex, posee un poder de fuego superior y un casco todavÁ­a más resistente. Si bien es lenta para maniobrar, la Ha’apax es un gigante en el campo de batalla, capaz de resistir una tremenda cantidad de daño mientras dispara sus armas al enemigo.

-----------------

Tenemos muchas mas novedades planeadas antes del lanzamiento del Legado de Romulus, incluyendo información detallada sobre el Núcleo de Singularidad de las naves Romulanas que ofreceremos en la C-Store. No podemos esperar a que tú pilotes las Warbirds Romulanas el próximo Mayo. ¡Nos vemos en el juego!

Andrew “ArchonCryptic” Rowe
Diseñador de Sistemas
Star Trek Online

[Illiath]

¿5 naves? Ok, las retrofit y las posibles variantes... pero imagino que tendrán el mismo aspecto... igualmente... ¿5 naves? ¿really? ¿nueva facción? ¿dónde? xD

PD: ¿Es otra traducción? O_o Eres un máquina!

[Cenovita]

ho ho hoooooooo!!!!

Bueno, estoy exitado, que le voy a hacer...

Claro que voy a esperar a que lancen la Warbird T5, porque yo no pienso usar otra nave por mas grosa que sea.

Abrazos y gracias por la traduccion papucho!

[Rakhoi]

Ahá... peroo... imagino que siendo las últimas naves de esta lista cruceros, serán las naves que idealmente terminarán adquiriendo los ingenieros... ¿Cómo es el tema con los tácticos y los cientÁ­ficos?
¿Será como el caso de las Odyssey? ¿La misma nave pero con slots de consolas y bonus de poder diferentes para cada clase? :/

[Cerritouru]

Yo voy a por la D’deridex y me quedare con ella aun que saquen 1000000000000000 naves mejores.

[Kollins]

Esta expansión va a estar de la puta madre

[Cenovita]

Yo voy a por la D’deridex y me quedare con ella aun que saquen 1000000000000000 naves mejores.

Exacto, espero que saquen una T5

[Bartok]

Comparto con uds, si tengo un romulano no hay otra nave que el d'deridex

[rockman111]

muchas gracias por la traduccion y por ende la info ,vere desde lo tactico que es lo mejor en ese momento jejejej.

abrazo

Rock