Página 1 de 1

Nuevo episodio: "Beyond the Nexus"

Publicado: Dom Sep 10, 2017 7:12 pm
por Jaider Iván
Imagen

Lógicamente, no era necesario apresurarse. Eso fue lo que la alférez N'Vall se dijo a sÁ­ misma, mientras se encontraba caminando rápido por los pasillos del ESD. La diferencia entre entregar este mensaje a las 10:00 y las 10:02 no era la gran cosa. Aún asÁ­, el mensaje iba dirigido únicamente al Capitán. A ella no se le habÁ­a dado semejante responsabilidad antes. PodrÁ­a ser mal visto si ella llegara demasiado tarde. La lógica dictaba, por lo tanto, que ella acelerara su paso.

Ella sabÁ­a dónde hallarlo sin necesidad de comprobar. Si habÁ­a un hábito que el Capitán del USS Challenger tuviera, era el lugar donde él pasarÁ­a su tiempo durante sus supuestas vacaciones. A los pocos minutos, ella se encontró pasando por la puerta de los astilleros.

La sala de control estaba repleta de gente, yendo y viniendo a toda prisa, llevando PADDs y partes. N'Vall, pasó corriendo por entre ellos, apenas mirando hacia arriba la gigantesca nave al otro lado del vidrio, hacia el hombre que estaba parado en todo el centro, riendo mientras hablaba con un amigo-

"Sólo digo, que podrÁ­a hacer unas cuántas sugerencias-" El Capitán La Forge siempre ha estado lejos de la imagen seria que N'Vall tenÁ­a en su mente sobre un Capitán de la Flota. El era bromista, y siempre parecÁ­a tener tiempo para su tripulación.

"Capitán, por favor," el hombre al que le estaba hablando - N'Vall lo habÁ­a visto antes. O'Brien? pensó. Á‰l serÁ­a el Jefe de IngenierÁ­a de la USS Enterprise-F, la nave clase Odyssey que justo ahora estaba dominando la vista de todo el mundo en la sala de control. "Ya casi acabamos. No le de a mi tripulación otro mes de trabajo."

El Capitán La Forge rio de nuevo, echando sus manos al aire en tono de rendirse. "Es una Enterprise. Sólo quiero mantener un ojo puesto en ella."

O´Brien sonrió, "Créame, la tenemos bajo control. Como dije antes, ya casi está lista."

N'Vall no tenÁ­a idea de cuándo serÁ­a el momento correcto para interrumpir una conversación asÁ­, pero lógicamente, quedándose ahÁ­ parada no lograrÁ­a nada. Educadamente, despejó su garganta. Cuando el Capitán dio vuelta, ella le entregó el PADD.

"Gracias, Alférez," Dijo La Forge. Volteó el PADD, y frunció el ceño casi al instante.

"Algo de lo que debiera preocuparme?" Preguntó O'Brien.

Geordi echo un ojo al resto de las órdenes. "Es una misión para el Challenger. Alguna vez te contó tu padre sobre el Nexus?"

"Creo que en ese entonces él ya no estaba en la Enterprise-D, pero he oÁ­do sobre eso en la Academia."

Geordi cabeceó, aún viendo su PADD, "Bueno, a buscar problemas otra vez." Á‰l volteó a ver a la Enterprise, y N'Vall en su pensamiento casi detectó un tono de nostalgia en esa mirada. "No cree que ella estuviera lista para acompañar al Challenger, o sÁ­?"

"No, probablemente no, señor." O'Brien se encogió disculpándose. "Pero - espere, si usted no quiere ir alla solo, hay algunos con quien al Capitan le gustarÁ­a trabajar. Puedo ponerlo en contacto con ellos."

Imagen

En Beyond the Nexus, los Capitanes tendrán la oportunidad de hacer equipo con el Capitán Geordi La Forge de Star Trek: The Next Generation, tal como lo interpretó LeVar Burton. Investigarás la desaparición de la nave Forrestal, la cual se perdió cuando viajó a investigar la reaparición del Nexus de Star Trek: Generations - y una nave por mucho tiempo considerada perdida dentro de éste. Qué misterios descubrirás?

Este nuevo episodio estará disponible para Capitanes de nivel 10 o superior (Los capitanes Romulanos deben haber elegido a una facción) por tiempo limitado y muy pronto, antes de estar disponible en el diario de misiones.

Re: Nuevo episodio: "Beyond the Nexus"

Publicado: Lun Sep 11, 2017 11:04 am
por Cerritouru
Como amante de TNG y de la nave clase Galaxy, este capitulo es uno de los que mas espero del STO. Gracias por la traduccion y esperemos que el capitulo sea bueno!

Re: Nuevo episodio: "Beyond the Nexus"

Publicado: Lun Sep 11, 2017 3:19 pm
por NtavielSTO78
También espero que sea bueno, gracias por la traducción Jaider ;)

Re: Nuevo episodio: "Beyond the Nexus"

Publicado: Mié Sep 13, 2017 11:28 am
por Cerritouru
Como siempre, uno espera de mes en el STO, el episodio me resulto apresurado, basico y corto. Era mas un episodio del foundry con la voz de LaForge...

Re: Nuevo episodio: "Beyond the Nexus"

Publicado: Mié Sep 13, 2017 11:49 pm
por Jaider Iván
...mmmm aún no he visto el episodio, pero si es asi, no les alcanzó para pagarle un poco más a don LeVar Burton o qué?

Re: Nuevo episodio: "Beyond the Nexus"

Publicado: Jue Sep 14, 2017 12:05 am
por Cerritouru
Yo creo que se apuraron en lanzarlo, no se por que, pero bue..